Arequipa

Se realizó por primera vez audiencia traducida en quechua en Arequipa

Cercado. Justa Conde Mamani (96) fue la primera ciudadana en tener una audiencia judicial en quechua en nuestra ciudad.
La anciana acudió a la Corte de Justicia de Arequipa el miércoles para acusar a su hijo Alberto Conde Conde de maltratarla, verbal y psicológicamente, ya que señaló quería apropiarse de su casa. Justa Condes es quechuahablante y al momento de realizar la denuncia fue atendida por el asistente judicial Rafael Arce Mamani, quien por el Plan Nacional de Acceso a la Justicia a Poblaciones Vulnerables fue capacitado para atender este tipo de situaciones. Es que en anteriores ocasiones se presentaron casos similares, pero no podían ser atendidos por no haber traductores.
La jueza Julia Montesinos, del Tercer Juzgado de Familia, fue la que encabezó la audiencia ayer a las 8 de la mañana, y junto al traductor pudieron ordenar las medidas de protección a la nonagenaria. Se dispuso que su hijo cese los actos de violencia contra su progenitora, asimismo que la anciana sea atendida por el Ministerio de la Mujer, que deberá realizar un programa de acompañamiento.

Anuncia  venta de casa
Click deja tu comentario

Deja tu comentario aquí

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Contacto Periodístico: redaccion@editoramultimedios.pe
Central Telefónica: +51 54 426077
DiariosinFronteras.pe

AREQUIPA
URB. LA ESPERANZA ADEPA Mz B lt 3
JOSÉ LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO
TEL: 054 426077

PUNO
Jr AREQUIPA 736
TEL: 051 206079

JULIACA
Jr JAUREGUI 289 INT. 103
TEL: 051 323239

TACNA
CALLE ALTO LIMA 1443
TEL: 052 411159

Otros Productos

 
 

Copyright © 2018. Editora Multimedios S.A.C Todos derechos reservados

Arriba